Muitos brasileiros não entenderam o sucesso de Carmen no exterior, pois no Brasil o samba era coisa de favela, não aceito pela sociedade.

Hollywood estava na sua época dourada. Carmem comprou uma casa em Beverly Hills, na atual Carmelita Avenue, para a qual levou a mãe, a irmã Aurora e o cunhado.

A 20th Century Fox ganhou muito dinheiro com ela, contudo Carmen Miranda tinha a Fox nas mãos: ela podia parar de fazer o sotaque que tanto agradava aos americanos, ou não fazer mais os seus papéis de baiana. Torna-se então a atriz mais bem paga nos EUA.