A lendária gravação inaugural da "Ária - Cantilena'' da "Bachiana Brasileira número 5'', aconteceu no Leiderkranz Hall de Nova York em 26 de janeiro de 1945, com solo de violoncelo de Leonard Rose e conjunto de oito violoncelos e regência do compositor, Heitor Villa-Lobos (1887-1959). A pedido de Bidu, Villa-Lobos alterou a peça, escrita originalmente para solo de violino, para solo vocal em boca chiusa. Por causa da gravação de Bidu, a obra tornou-se conhecida no mundo todo. Ela conseguiu concretizar as impossibilidades concebidas pelo compositor, que pensava em violino, não em voz, quando a escreveu. A composição resultou também no último registro sonoro de Villa-Lobos, que mais uma vez regeria Bidu em 1959.