Lou levou também seu talento ao mundo dos desenhos, como a voz do gato Garfield. Em 1982, foi indicado para o Grammy de Best Recording for Children com "Here Comes Garfield". Mais recentemente, Lou interpretou a canção título da série animada "Jungle Cubs". Foi também a voz do Harvey na série da Nickelodeon "Hey Arnold" e a voz do avô em "Fatherhood" de Bill Cosby.